"Malen, das bedeutet, ein Bild ans Licht kommen zu lassen, das nicht das äußere Erscheinungsbild der Dinge widerspiegelt, sondern die Kraft ihrer Wirklichkeit in sich trägt."

"Peindre, c'est faire apparaître une image qui n'est pas celle de l'apparence des choses, mais qui a la force de leur  réalité."      

"Painting is to show an image that is not that of the appearance of things, but that has the power of their reality."            

Raoul Dufy